In Flammen

from by PESTPOCKEN

/

about

People who throw stones at cops in riot gear are charged with manslaughter, while systematic police brutality is seen as a legitimate way of dealing with “problems”. This song tells a fictive story of a person who got a victim of police brutality and expresses our anger and sadness about such stories becoming reality.

--------------------

lyrics

Die Sehnsucht nach Veränderung für die er sich engagierte,
trieb ihn auf die Straße als er demonstrierte.
Eine Kugel streckte ihn zu Boden, färbte das Pflaster rot,
er kämpfte für die Freiheit doch er fand den Tod.
Kriminalisiert ohne jegliches Gewissen,
es waren Schüsse auf uns alle die ihn aus dem Leben rissen.

EURE GEWALT HAT SYSTEM -
EUER SYSTEM IST GEWALT
UNSERE HERZEN STEHEN IN FLAMMEN,
UND DIE FÄUSTE SIND GEBALLT
AUFSTAND IST EIN ARGUMENT,
SOLIDARITÄT EINE WAFFE
WIR WERDEN WEITER SCHREIEN –
UND UNS GEHÖR VERSCHAFFEN

Was uns bleibt ist unsere Trauer, unser Hass und unsere Wut -
Einigkeit und Recht und Freiheit gebadet im Blut.
Der Siedepunkt ist erreicht, Träume lassen sich nicht verbieten.
Wenn Unrecht zu Recht wird gibt es keinen Frieden!
Er hat auf ewig einen Platz - eingebrannt in unseren Herzen.
Die Flammen die die Nacht erleuchten strahlen heller als 1000 Kerzen.

EURE GEWALT HAT SYSTEM -
EUER SYSTEM IST GEWALT
UNSERE HERZEN STEHEN IN FLAMMEN,
UND DIE FÄUSTE SIND GEBALLT
AUFSTAND IST EIN ARGUMENT,
SOLIDARITÄT EINE WAFFE
WIR WERDEN WEITER SCHREIEN –
UND UNS GEHÖR VERSCHAFFEN

credits

from No Love For A Nation, released May 17, 2012

tags

tags: punk Giessen

license

all rights reserved

about

PESTPOCKEN Giessen, Germany

Members:
Andrea - voc. & git.
Danny - voc. & git.
Eddy - voc. & bass
Tom - git.
Max - drums

Releases:
1997: Giessen Asozial (Tape)
1998: Freiheit oder Tod (EP)
2000: Virus BRD (7"-EP, indiziert)
2003: Pestpocken / Bad Nasty (Split-LP/CD, indiziert)
2004: Die schlimmste Seuche... (Tape)
2007: Kein Ausweg (CD/LP)
2012: No Love for a Nation (LP/CD)
... more

contact / help

Contact PESTPOCKEN

Streaming and
Download help